Belépés
mese..:-)
... ne szakítson egy szál aranyrózsát, már nyúlt is érte, csakhogy eszébe volt az öreg figyelmeztetése és visszatartotta magát.

És hová jutott az aranymezőről? Egy puszta homoksivatagba.

- Na - azt mondta -, jól mondta az öreg, itt megtalálom a szerencsémet, mert itt aztán éhen pusztulok! Se fű, se fa, semmi sem látszik, semminek semmi nyoma.

Nagyon bú...
Délibáb
... amikor odaértetek a rejtélyesen csillogó részhez - az út tökéletesen száraz volt, nyoma sem volt semmiféle víznek.


Hasonló élményben lehet részed akkor is, ha homoksivatagban vagy olyan végtelen pusztaságban vándorolsz, mint a Hortobágy. Gyalogolsz a kánikulában, kulacsod rég üres, és a távolban megpillantasz egy kisebb tavat. Sietve térsz le az útról, a hűs...
Regénytrilógiám
... figyeltek arra a változásra, hogy ettől kezdve minden este eleredt, s csak reggelre vonult el a csöndes eső.

MÁSODIK KÖNYV
VII.

Laura Donna végeláthatatlan homoksivatagban térdelt, a fehéren szikrázó porban. Előtte az összetört tü-kör cserepei hevertek, mindegyik szilánkban egy-egy képpel, melyek múltja szereplőit, helyszíneit, eseményeit jelenítették m...
Mihail Jurjevics Lermontov
... fakarddal ágál.

1839

Kálnoky László fordítása



A HÁROM PÁLMA
Keleti mese

Három deli pálmafa nőtt az arab
Homoksivatagban, hol izzik a nap.
S tövében a fáknak a mostoha földből
Lágyan csobogó hűs forrás vize tört föl,
Zöld lombjaik árnya őrzé kegyesen,
Hogy számum nem érte s a nap heve sem....
x
... Héjasakál turkál csonka fiók tetemén.
Antilopok csordája siratja a régi oroszlánt:
Boldog idő, amikor vadra csak éhe lesett...
Most a fákat is űzik, puszta homoksivatagba;
Üszkös talpuk alatt forr, míg elalvad a vér.
Lábnyomaikból szenny, pokloknak gyomra bugyog fel,
Fullad a Föld, s a kemény sárba zuhan le a Nap.

S rekviemet ...
Puszta föld
... rendkívüli eszközével kedveskedett neked. Rutherford hasonlatával élve: Elhelyezett téged a borospincében a sötétben. Most kezd el megkóstolni a letisztult újborokat (Ézs 25:6). Homoksivatagba vitt téged. Most kezd el keresni a homokban elrejtett kincseket.
Hidd el, hogy a legmélyebb szenvedések mindig a legnagyobb örömök szomszédjai. A lehető legnagyobb kiváltságok a legsöté...
1 
Címkék: Mihail Jurjevics Lermontov, MÁSODIK KÖNYV, Kálnoky László, HÁROM PÁLMA, szál aranyrózsát, öreg figyelmeztetése, puszta homoksivatagba, rejtélyesen csillogó, távolban megpillantasz, kisebb tavat, fehéren szikrázó, összetört tü-kör, mostoha földből, régi oroszlánt, kemény sárba, letisztult újborokat, homokban elrejtett, legmélyebb szenvedések, legnagyobb örömök, lehető legnagyobb, homoksivatagban, regénytrilógiám, figyelmeztetése, végeláthatatlan, visszatartotta, homoksivatagba, borospincében, megpillantasz, lábnyomaikból, jelenítették, pusztaságban, szerencsémet, hasonlatával, kedveskedett, aranymezőről, helyszíneit, rejtélyesen, elhelyezett, megkóstolni, szomszédjai, szenvedések, aranyrózsát, kánikulában, kiváltságok, tökéletesen, szilánkban, legnagyobb, vándorolsz, eseményeit, változásra, megtalálom, odaértetek, eszközével, rutherford, gyalogolsz, rendkívüli, letisztult, legmélyebb, szereplőit, élményben, héjasakál, oroszlánt, fordítása, jurjevics, fakarddal, antilopok, hortobágy, lermontov, semmiféle, figyeltek, rekviemet,
© 2013 TVN.HU Kft.